poniedziałek, 26 stycznia 2009

niedziela, 25 stycznia 2009


Robert Frost

Fire and Ice

Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I've tasted of desire,
I hold with those, who favour fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.


Ogień i Lód

Mówią, że świat zabije ogień,
Albo, że lód.
Poznawszy żądzę stanąć mogę
Po stronie tych, co wolą ogień.
Lecz gdyby miał on zginąć znów,
Myślę, że wiem o nienawiści
Dosyć, by stwierdzić, że i lód
Też by go zniszczył,
Też by go zgniótł.

przełożył Maciej Froński


sobota, 24 stycznia 2009


Nie jestem pewna czy jako dziecko przeczytałam lub przeczytano mi Pinokia. Gdzieś w głębi wydaje mi się ze tak, ale może to tylko fakt ze w domu posiadamy ten wolumin, wiec może kartkowałam ja tylko w dzieciństwie w poszukiwaniu obrazków.
Będąc starsza obejrzałam tez disnejowska adaptacje.
Film tak samo jak książka - zawsze mnie przerażały. Nie wiem skąd to się bierze ale do tej pory czuje jakaś niechęć do tej opowieści - bo straszna z niej bajka...


piątek, 23 stycznia 2009

Jonathan Ross is back!!! I luv them!!!


Michael Mcintyre




Ricky Gervais



Little Miss Jocelyn



Friday Night with Jonathan Ross



The Graham Norton Show



Chris Rock Kill the Messenger.